張源西区の歴史的建造物の保護者を対象とした「文化ウォッチ」懇談会が開催されました

2023 年は、張源者を上海が国務院によって国家歴史文化都市に指定されてから 37 周年であり、西区12 月 5 日は張原西区の「歴史文化都市の守護と再訪」の 1 周年でもあります。の歴張原市の文化遺産」張原西区の歴史 建築群の保護者を対象とした円卓会議が張原市海牌文化交流センターで開催された。建造写真提供：

京安区（以下同）。物のた文

この会議は、保護上海静安区文化観光局（静安区文物局）が主催し、対象上海文化財保護工程産業協会が後援し、としォッれました上海静安工業（グループ）有限公司が主催します。化ウ 、チ懇が開上海静安都市再生建設開発有限公司、催さ装飾工業株式会社が主催する上海静安建築。張源者を張源西区活性化1周年を記念した一連の歴史的西区建造物保護活動の一つとして、この会議では「文化ウォッチ」をテーマに、の歴さまざまな保護者の視点から、建造都市の継承と保護をどのように実現するかについて共同で議論した。都市再生の過程における文化を促進し、張遠市の持続可能な発展とさらなる都市再生プロジェクトをさらに推進します。

上海都市部の関連部門の責任者がイベントに出席した。建築専門家で中国科学院の学者である鄭世霊氏と市文学芸術サークル連盟副会長の騰君傑氏、国家一級理事の毛思安氏（元副会長）がリモートで会議に参加した。中国文芸批評家協会と上海の職人、顧志望が現場に招待された。張源市の歴史保護修復と都市再生に常に関心を持っていた学術研究員の鄭世玲氏は、リモート接続を通じて「歴史的建造物の再生と活用」をテーマに基調講演を行い、都市の文脈を保護する最善の方法は次のとおりであると信じた。継承と歴史の革新 文化遺産の効果的な活性化と活用のモデルは継続的に探求される価値があり、張元正氏はその好例を示している。

張源プロジェクトに参加しているのは、土木工学有限公司の会長で教授レベルの上級エンジニアであるイン・ティアンジュン氏と、上海明月建築設計事務所有限公司の創設者で張源西区の建築家である沈暁明氏です。それぞれ張源翻訳プロジェクトと建築遺産に焦点を当てた改修プロジェクトについても、保護の 3 つの側面の理解についてスピーチを行いました。

会議の最後には、パネリストの滕君傑氏、毛思安氏、顧志旺氏が「都市が思い出を残し、人々に懐かしさを覚えさせるために、古代建築の大切さと尊重」をテーマにサロン交流を行った。ゲストらはまた、張原西区を訪問し、張原の写真展と張原の大型砂台模型を鑑賞し、張原の歴史的建造物の保護修復の成果を体験し、張原の歴史文化遺産の保護に向けた努力を直観的に理解した。プロジェクトで蓄積された経験は、他の都市再生プロジェクトに貴重な参考となります。

主催者の上海京源不動産（集団）有限公司は12月6日、張源西区改修1周年を記念した歴史的建造物保護シリーズ第2弾「張源」を開催するとのこと。西地区歴史的建造物群修繕セミナー」このセミナーはこの円卓会議と同じ趣旨で、歴史的建造物と都市の背景の保護と継承を強調することを目的としています。アイデアの交換と衝突を通じて、都市の歴史的および文化的記憶をより良く保存し、文化的信頼を強化することが期待されています。 、そして都市の文化遺産を強化し、文化的なソフトパワーがより多くの知恵と力を結集します。

新民Evening News記者の潘高峰です。

(责任编辑：焦点)